: Krótko:
Piaseczno / Mysiadło. Ponadczasowa architektura, dom wolnostojący na dużej działce ze starodrzewiem.
Usytuowany przy ślepej, bocznej uliczce, otoczony magicznym ogrodem.
Utrzymany w doskonałym stanie, do zamieszkania od zaraz. Z naturalnym kominkiem i klimatyzacją.
Salon wysoki na 400cm! Pełen światła w ciągu całego dnia. Szkoły podstawowe w zasięgu 10 minut spacerem.

: Dla kogo?
Idealny dla rodziny. Dla osób ceniących bezpieczeństwo oraz dobry i szybki dojazd do Warszawy.
Dla ceniących ciszę i spokój, w podmiejskiej ustrukturyzowanej okolicy.
Dla ludzi szukających domu pod Warszawą, ale z bardzo łatwa komunikacją. Bez rezygnowania z pełnej społecznej infrastruktury w zasięgu kilku minut.

: Czy to jest to czego szukasz?
Staranie zaprojektowany, utrzymany w klasycznym stylu, bardzo funkcjonalny dom wolnostojący w wyjątkowo spokojnej okolicy.
Zaplanowany dla rodziny 2 + 2, ale założeniem pracy z domu, z dużym naciskiem na otwartą i przestronną część dzienną.
Działka o powierzchni 1.000mkw dająca poczucie intymności.
Salon o ponadprzeciętnej wysokości 4m!
Wyjątkowo duży garaż na 2 auta, pomieści także rowery. Dodatkowo carport na 2 kolejne auta.
Na parterze imponujący salon oraz jadalnia o powierzchni niespełna 80mkw! Ponadto widna kuchnia 13mkw ze spiżarnią 5mkw, hall wejściowy, łazienka z prysznicem (3mkw) oraz gabinet 24mkw a także bardzo przestronny garaż o pow. 37mkw.
Na piętrze 3 sypialnie (14mkw, 13mkw oraz 10mkw), garderoba 7mkw oraz łazienka z oknem o pow. 8mkw.
Dwie sypialnie z wyjściem na duże balkony.

: Atuty:
- wolnostojący dom w pełni wyposażony i gotowy do wprowadzenia;
- bardzo funkcjonalny układ pomieszczeń;
- klimatyzacja, kominek;
- dużo zieleni, cisza, w sąsiedztwie ustrukturyzowana wyłącznie jednorodzinna zabudowa;
- doskonały dojazd do Warszawy, lotniska Chopina. Szybki wylot na Kraków trasą S7.
- parter o powierzchni użytkowej 168,4mkw + piętro o pow. użytkowej 52,8mkw. Łącznie pow. użytkowa 221,2 mkw
- działka o powierzchni 1.000mkw objęta MPZP z przeznaczaniem 1MN - zabudowa jednorodzinna, z wysokością zabudowy do 12m oraz 50% pow. biologicznie czynnej co daje możliwość dowolnej rozbudowy lub przebudowy istniejącego budynku.

: Co w okolicy?
W sąsiedztwie niska, wyłącznie jednorodzinna zabudowa
Centrum Edukacji i Sportu, orlik, kort tenisowy, szkoły podstawowe i przedszkole - w zasięgu 10 minut spacerem.
Centrum handlowe, Auchan Piaseczno, wyjazd na ul. Puławską oraz trasę S7 - w promieniu kilku minut jazdy autem.
Do stacji PKP Nowa Iwiczna 20 minut spacerem.

: Samochody:
W bryle budynku usytuowany został duży garaż dwustanowiskowy.
Dodatkowo wygodny carport na 2 auta oraz możliwość parkowania na podjeździe.

Zapraszam do kontaktu. Z chęcią zaprezentuje tę wyjątkową nieruchomość.

For more details, please call us:

Ewa Mirowska:  
Krystian Podbielski:  

: Essentials:
Piaseczno / Mysiadlo. Timeless architecture, detached house on a large plot with old trees.
Situated on a dead-end side street, surrounded by a magical garden.
Kept in excellent condition, ready to move in immediately. With a natural fireplace and air conditioning.
The living room is 400 cm high! Full of light throughout the day. Primary schools within a 10-minute walk.

: For whom?
Perfect for a family. For people who value safety and good and quick access to Warsaw.
For those who value peace and quiet, in a structured suburban area.
For people looking for a house near Warsaw, but with very easy communication. Without giving up the full social infrastructure within a few minutes.

: Is this what you are looking for?
A carefully designed, classic-style, very functional detached house in an exceptionally quiet area.
Designed for a 2 + 2 family, but with the assumption of working from home, with great emphasis on an open and spacious living area.
A plot of 1,000 sq m giving a sense of intimacy.
A living room with an above-average height of 4m!
An exceptionally large garage for 2 cars, also suitable for bicycles. Additionally, carport for 2 additional cars.
On the ground floor there is an impressive living room and dining room with an area of less than 80 sq m! In addition, there is a bright kitchen of 13 sq m with a pantry of 5 sq m, an entrance hall, a bathroom with a shower (3 sq m) and a study of 24 sq m, as well as a very spacious garage with an area of 37 sq m
On the first floor there are 3 bedrooms (14 sq m, 13 sq m and 10 sq m), a dressing room of 7 sq m and a bathroom with a window of the area. 8 sq m
Two bedrooms with access to large balconies.

: Advantages:
- detached house, fully equipped and ready to move in;
- very functional room layout;
- air conditioning, fireplace;
- lots of greenery, silence, only single-family buildings in the neighborhood;
- excellent access to Warsaw and Chopin airport. A quick flight to Krakow via the S7 route.
- ground floor with a usable area of 168.4 sq m + first floor with an area of usable area 52.8 sq m Total area usable area 221.2 sq m
- a plot with an area of 1,000 sq m covered by the local spatial development plan with the allocation of 1 MN - single-family development, with a building height of up to 12 m and 50% of the area. biologically active, which allows for any expansion or reconstruction of the existing building.

: What's nearby?
In the vicinity there are low-rise, single-family buildings only
Education and Sports Center, Orlik, tennis court, primary school and kindergarten - within a 10-minute walk.
Shopping center, Auchan Piaseczno, exit to ul. Puławska and the S7 route - within a few minutes' drive.
Nowa Iwiczna railway station - 20 minutes walk.

: Cars:
There is a large two-car garage in the building.
Additionally, a convenient carport for 2 cars and parking in the driveway.

Please contact me. I will be happy to present this unique property.

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna.

Przy obsłudze rynku wtórnego jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )